Orizzonti Cime e Sentieri: terms of use and sale

Last updated: 7 November 2026 (30-day trial) · Italiano · If the two versions differ, the Italian one prevails.

1. Who we are

Orizzonti Cime e Sentieri ("Orizzonti", "the app") is offered by Condomani Srl, Via Salvatore Quasimodo 8, 87036 Rende (CS), Italy, VAT and tax code 03247480787, REA CS221487, share capital €10,703.80 fully paid. Contact: orizzonti@condomani.it, PEC condomani@pec.it.

These terms apply to everyone who uses the app on iPhone or Android, and to purchases made in the app. By using the app you accept them. On iPhone, Apple's standard licence (EULA) also applies; on Android, the Google Play Terms of Service also apply.

2. What is always free

As of the date of these terms, the following are free, with no trial and no expiry:

• live peak recognition with the camera at 1×, up to 40 km;
• the weather and sunset time;
• the map;
• views and outings;
• Trails;
• the full Moon notification, with the guide towards the Moon.

The paid features are: zoom, peaks beyond 40 km, Photo mode, full Stars and the sunset reminder. The up-to-date list is always in the app, on the "Support Orizzonti" page.

3. Free 30-day trial

• You can use the paid features for free for 30 days of use.
• Only days of use count, that is days on which you use at least one paid feature: opening the app or using the free features does not use up the trial. If you use zoom one Saturday and then the following Sunday, you have used 2 days. Each day ends at midnight, Rome time.
• The trial starts by itself the first time you use a paid feature. It asks for no payment details and charges nothing at the end: the paid features simply lock again and you can choose whether to unlock them.
• There is one trial only and it does not restart if you reinstall the app: the days used stay saved as explained in the privacy notice. It is not an Apple or Google "free trial" and it does not start any subscription.

4. Yearly support and "Just one year, no renewal"

Yearly support

• What it is: a yearly subscription at €9 a year, VAT included (the store shows the price in other currencies). While it is active it unlocks all paid features, including those we add later, unless the app says otherwise before you buy.
• Renewal: it renews automatically every year at the same price, charged to your Apple or Google account, unless you cancel first. On iPhone, cancel at least 24 hours before it expires; on Android, before the renewal date shown by Google Play. If the price changes, the store tells you in advance and, where the law or store rules require it, asks you to accept it.
• Cancelling: you cancel through the store, not through us, at any time.
  iPhone: Settings › your name › Subscriptions › Orizzonti.
  Android: Play Store › your profile › Payments & subscriptions › Subscriptions › Orizzonti.
  Uninstalling the app does not cancel the subscription.
• When it ends: if you cancel, Yearly support stays active until the end of the year already paid. Then the app returns to the basic version: the free features keep working, the paid ones lock again. Your outings, tracks and data on the phone stay yours and are not deleted.

Just one year, no renewal

• What it is: a single payment of €12, VAT included, that unlocks all paid features for 12 months from the day of purchase.
• Where to buy it: only from Settings › Support Orizzonti.
• It does not renew: at the end of the 12 months nothing is charged and there is nothing to cancel. The app returns to the basic version, as when Yearly support ends; if you like, you can buy another year.
• If you buy it again before it ends (iPhone only): the new 12 months start from the old end date, so you lose none of the days already paid for. On Android it can't be bought again while the year is valid: the app shows when it ends, and you can buy it again from that date.
• On other phones: the year stays tied to your Apple or Google account and comes back with «Restore purchases» on any phone with the same account, even after reinstalling. On Android this applies to years bought from version 0.6; years bought with 0.5 come back only if you restore your Google account backup on the new phone.

5. One-time purchase "Orizzonti, no expiry"

• What it is: a single payment of €29 VAT included, with no renewals.
• What it unlocks: the paid features in the app at the time of purchase, with no expiry, for as long as the app is available and works on your device (see section 11, "Closing the app").
• What it does not include:
  • it is not a commitment to develop new things: features we add later may or may not be included, and the app will say so before you use them;
  • it does not guarantee that the external services the app relies on (for example Apple's or Google's weather and maps, terrain elevation, OpenStreetMap data) will always be available or stay the same: if one changes or stops working, we may replace it or remove it;
  • it does not guarantee that the app will work on future phone models or versions of iOS and Android.
• In any case you still get the updates the law requires to keep the app in conformity (for example security fixes), for the period set by law: see section 9.
• If you already have Yearly support and also buy the one-time purchase, remember to cancel Yearly support in the store: it does not stop by itself.

6. Tips

• You can leave a tip of €2, €5 or €10 (VAT included). It is simply a thank you to the people who make the app.
• Tips do not unlock any feature and give no right to anything in return. To unlock the app you need Yearly support, "Just one year, no renewal" or the one-time purchase.

7. Gift codes

• From time to time we give away codes worth Just one year, no renewal or Orizzonti, no expiry. The type of code is stated when you receive it.
• You redeem them in the app with "I have a code", using your Apple or Google account, by the date stated with the code.
• One code per person. Codes are personal: they cannot be transferred, sold or swapped. A code used otherwise, or obtained by the same person with several email addresses, may be cancelled. A code has no cash value and cannot be turned into a refund.
• A "Just one year, no renewal" code unlocks the paid features for 12 months from the day you redeem it. At the end it does not renew and nothing is charged.
• How we handle the email you use to request a code is explained in the Orizzonti privacy notice.

8. "Free for everyone" promotions

Sometimes we make the paid features free for everyone for a period. The promotion message in the app always says which of the two kinds applies:

• Only during the period: the paid features are unlocked from the first to the last day stated (Rome time, both days included). When the period ends, the app goes back to how it was.
• The unlock stays: anyone who opens the app during the stated period keeps the paid features with no expiry, on the same terms as the one-time purchase (section 5). The unlock is saved on the phone and in its backups: if you change phone without restoring the backup, you may lose it.

Promotions give no right to refunds for purchases made before or after, and it is up to us whether and when to run them.

9. Prices, payment, restoring and updates

• Prices include VAT and are shown by the store before you confirm. Payment is made only through Apple (App Store) or Google (Google Play), with the methods on your account: we never see your payment details.
• Purchases belong to the Apple or Google account you make them with. On a new phone, or after reinstalling the app, use "Restore purchases" on the "Support Orizzonti" page. Purchases are not shared with family members: Family Sharing is off.
• Purchases by minors are managed with the store's parental controls.
• By law we must supply the app as described and the updates needed to keep it in conformity, including security updates. If something you paid for does not work, write to orizzonti@condomani.it: we will fix it and, if that is not possible, you have the remedies provided by consumer law (price reduction or termination).

10. Withdrawal and refunds

• Refunds: Apple and Google handle them under their own rules, because payment goes through them. iPhone: reportaproblem.apple.com. Android: Play Store › your profile › Payments & subscriptions › Budget & history, or Google Play's refund help.
• Right of withdrawal (EU): for digital content, consumers normally have 14 days to withdraw. Above the purchase buttons the app tells you that, by confirming payment on the store's screen, you ask for the unlock to start immediately and accept that, once it has started, you lose the right of withdrawal (art. 59(1)(o) of the Italian Consumer Code, art. 16(m) of Directive 2011/83/EU). The store sends you the purchase confirmation. The rights the law gives you that cannot be waived, any refunds Apple or Google grant under their own rules, and the conformity rights in section 9 still apply.
• If the store refunds a purchase, the related unlock is removed.

11. Changes and closing the app

• We may improve the app and change these terms, for example for new features, new laws or store rules. We will not take away, without a valid reason, features that people have already paid to unlock. If a change makes what you paid for noticeably worse, we will tell you beforehand and, where the law provides for it, you may terminate and get a proportionate refund. New terms apply from the date shown at the top.
• We may decide to close the app. If so:
  • we will announce it in the app and on this page at least 3 months in advance;
  • from the day of the announcement we stop selling the one-time purchase, new Yearly support and "Just one year, no renewal", and active Yearly support no longer renews;
  • anyone with Yearly support or "Just one year, no renewal" keeps it until the end of the period already paid. There are no pro-rata refunds: any refunds Apple and Google grant under their own rules still apply (section 10) and, in any case, the remedies provided by law (section 9);
  • whatever does not need our servers or external services keeps working on the phone: peaks and trails already downloaded, the saved map, recorded outings and tracks, the Stars computed on the phone, with the unlocks you have. Downloading new areas, the weather, online maps and anything that depends on the network stop working;
  • after closing, the app may no longer be downloadable from the store and will no longer receive updates: an iOS or Android update could stop it working.

12. In the mountains: safety and limits of liability

• Peak names and positions, trails, huts, water points, elevations, weather, sunset and Moon times are indicative. They come from open or third-party sources (for example OpenStreetMap, Apple, Google) and may be incomplete, out of date or wrong. A trail on the map may be closed, washed out or dangerous.
• The app does not replace caution, experience, up-to-date maps, official weather and avalanche bulletins, or information from huts and guides. GPS and battery can fail: always carry what you need to find your way without a phone.
• Do not use the app while driving or when being distracted is dangerous. In an emergency call 112.
• To the extent permitted by law, Condomani is not liable for damage resulting from decisions based only on the app's information, from interruptions of external services or the network, or from inaccurate third-party data. This does not limit our liability for wilful misconduct or gross negligence, for personal injury caused by our fault, or any other consumer rights that cannot be excluded by law.

13. Fair use and licences

• We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on your devices for non-commercial purposes. You may not copy it, resell it or bypass the locks on paid features.
• Third-party data belong to their owners: data © OpenStreetMap contributors, ODbL licence. Other sources and licences are listed in the app, under Options › Data sources and licences.

14. Privacy

The app has no accounts and collects no personal data for us; purchases go through Apple and Google, who do not give us your name or payment details. All the details are in the Orizzonti privacy notice.

15. Governing law, complaints and disputes

• Italian law applies. If you are a consumer living in another country, you keep the protections that the law of that country does not allow to be excluded.
• For any complaint write to orizzonti@condomani.it or to the PEC address condomani@pec.it: we reply within 14 days.
• If we cannot reach an agreement you may turn to a recognised alternative dispute resolution (ADR) body. For disputes with consumers, the courts of the place where you live have jurisdiction.